سياسة دولية

موقع إيراني يتعرض للاختراق.. والهاكر يوجه رسالة ضد "الجنون"

(تعبيرية)
اخترق هاكر موقع قناة "العالم" الإيرانية، تحت مسمى "عمار" (AMAR^SHG)، ووجه رسالة إلى "البشر"، أهم ما جاء فيها أنه يحلم بعالم مثالي، إلا أنه لا يرى إلا الجنون والرعب والحروب، وفق ما رصدته "عربي21".

ولم يكتف الهاكر بتوجيه رسالته نصا فحسب، بل بث أغنية أجنبية شهيرة، "حياة رائعة" (wonderful life)، التي كتبها الفنان البريطاني الراحل كولين فيرنكومب، الملقب بـ"بلاك"، بصوت الفنانة البريطانية كاتي ميلوا.

ويحاول الهاكر توجيه رسالة من خلال الأغنية التي من أشهر مقاطعها "إنك لن تكون وحيدا". 

ولم يعلم ما إذا كان دافع الهاكر إلى اختراق الموقع الإيراني، هو معارضته لمحتواها أم لا، معتبرا أنه يعارض العالم المثالي الذي يحلم فيه. ولا يزال الموقع حتى اللحظة مخترقا.

والرسالة المكتوبة باللغة الإنجليزية، وفقا لما ترجمته "عربي21"، هي:

"إذا أمكن أن يكون العالم مثاليا..

في أنحاء الأرض وفي المجتمعات الذكية، ما زلت أرى الجنون والرعب، مثل الحرب.

ما هو المغزى؟ الإنسان يبقى إنسانا، والعالم لا يزال مشتعلا..

أنت جزء صغير فقط من البشرية، وترى دائما مشاكلك أولا، أنت لست سعيدا بما يقدمه بلدك لك.

ولكن أنا أفهمك: أنت بشري..

طالما أن هناك عقولا في هذا العالم، فإنه لن يكون مثاليا.

الحل هو بقبول الحزن، لأننا لسنا مثاليين، ونحن مضطرون للعيش مع هذا الواقع.

أفضل ما يمكننا القيام به في مجتمعنا الحالي هذا، هو عندما يكون لدينا مشاكل في حياتنا، أن نعرف: أننا نعيش، ولن نكون أبدا مثاليين..

عالم مريض.. لكنه الأمل (بأن يتغير)".