مطبعة جامعة أكسفورد تمنع إدراج صور"الخنزير" في منشوراتها

حظرت مطبعة جامعة أكسفورد، استخدام صور الخنزير أو النصوص المتعلقة به، في الكتب التعليمية، لاسيما الموجهة للأطفال، مراعاة لمشاعر المسلمين واليهود، حسبما ذكرت الصحافة البريطانية.

وأُثير الموضوع، إثر الكشف عن رسالة من المؤسسة، إلى بعض مؤلفي الكتب، وذلك خلال برنامج  على إذاعة "بي بي سي 4"، حيث شمل الحظر كل شيء "يمكن أن يُرى على أنه من منتجات الخنزيز، بما في ذلك النقانق".

ودافعت المطبعة عن قرارها، في بيان، أشارت فيه إلى ضرورة أن تلقى كتبها "قبولاً لدى الثقافات الأخرى"، من أجل إمكانية بيعها، مشيرة إلى أنها لم تلجأ إلى أي تغيير في مبادىء النشر، في الماضي القريب، وأن الرسالة التي أرسلتها إلى بعض المؤلفين في المجال التعليمي، جاءت بهدف حثهم على مراعاة الفروقات والحساسيات الثقافية.

في سياق متصل، انتقد بعض أفراد الجالية المسلمة واليهودية في بريطانيا، التوجه الجديد للمطبعة، حيث وصف النائب المسلم عن حزب العمال ، خالد محمود، الأمر بـ  "المهزلة التامة".

بدورها قالت مجموعة تطلق على نفسها اسم "مجلس القيادة اليهودية"، في بيان  إن "العقيدة اليهودية تحظر تناول لحم الخنزير، ولا تمنع استخدام الكلمة".

وتعد مطبعة جامعة أكسفورد من أكبر دور النشر العالمية، في مجال الكتب التعليمية، إذ تبيع كتبها إلى نحو 200 دولة في العالم.