عربى21
الجمعة، 23 أبريل 2021 / 11 رمضان 1442
    • الرئيسية

    • سياسة

    • اقتصاد

    • رياضة

    • مقالات

    • صحافة

    • أفكار

    • تركيا21

    • منوعات
      • مدونات عربي21

      • من هنا وهناك

      • عالم الفن

      • تكنولوجيا

      • صحة

      • ثقافة وأدب

      • فلسطين الأرض والهوية

    • lite
  • الرئيسية

  • سياسة

  • اقتصاد

  • رياضة

  • مقالات

  • صحافة

  • أفكار

  • تركيا21

  • منوعات
    • مدونات عربي21

    • من هنا وهناك

    • عالم الفن

    • تكنولوجيا

    • صحة

    • ثقافة وأدب

    • فلسطين الأرض والهوية

  • lite
آخر الأخبار
  • "بيتكوين" مهددة بخسارة كبيرة بسبب خطة لبايدن
  • تركيا تندد بالأعمال الاستفزازية لمستوطنين بباب العامود بالقدس
  • معارض إيراني تحت إقامة جبرية يتعرض لإصابة خطيرة للمرة الثانية
  • "بوليتيكو" تسلط الضوء على مدع عام مسلم أنصف فلويد
  • هل بات تأجيل الانتخابات الفلسطينية السيناريو الأقرب؟
  • مظاهرات في يافا و"الشيخ جراح" ضد سياسة الاحتلال التهجيرية
  • الشركة المؤمنة على "إيفر غيفن" تلجأ للقضاء المصري
  • يحيى المتوكل.. هاشمي انشق عن أسرته ودمر القصر الملكي
  • ميسي يحقق رقما "غير مسبوق" في الليغا
  • FT: مقتل رئيس تشاد يعقّد حسابات فرنسا العسكرية بالمنطقة
    الرئيسيةالرئيسية > صحافة > صحافة دولية

    BBC: هل يؤثر تقرير CIA على روابط أمريكا والسعودية القديمة؟

    لندن- عربي21
    # السبت، 27 فبراير 2021 04:00 م بتوقيت غرينتش
    1
    BBC: هل يؤثر تقرير CIA على روابط أمريكا والسعودية القديمة؟
    ابن سلمان قد يعزل دوليا إذا اتخذت أمريكا قرارات ضده- جيتي

    تساءلت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، بشأن إمكانية أن يؤثر تقرير الاستخبارات الأمريكية "CIA" عن جريمة مقتل الصحفي جمال خاشقجي وعلاقة ولي العهد السعودي محمد بن سلمان بأوامر القتل، على العلاقة القديمة بين السعودية والولايات المتحدة.

     

    وأشارت "بي بي سي" في تقريرها الذي ترجمته "عربي21"، إلى أن تقرير "سي أي إيه" يعد "بمثابة ضربة لنفوذ وهيبة ومكانة واحد من أقوى الرجال في الشرق الأوسط: ابن سلمان".
     

    وأكدت أنه "ستكون لذلك تداعيات على التعاملات الغربية مع المملكة العربية السعودية لعقود قادمة".
     
    وأضاف معد التقرير فرانك غاردنر، المراسل الأمني لـ"بي بي سي"، أن "الجزم بأن ولي العهد محمد بن سلمان كان شريكاً في الجريمة المروعة التي ارتكبت في عام 2018 سيصعب أكثر من أي وقت مضى على الزعماء الغربيين الارتباط به علانية كشخص".

     

    وتاليا النص الكامل للتقرير كما ترجمته "عربي21":

     

    جمال خاشقجي: كيف يمكن لتقرير المخابرات أن يثلم الروابط الأمريكية السعودية القائمة منذ سنين؟
     
    يعد نشر تقرير المخابرات الأمريكية الذي رفعت عنه السرية حول جريمة قتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي بمثابة ضربة لنفوذ وهيبة ومكانة واحد من أقوى الرجال في الشرق الأوسط: ولي العهد السعودي محمد بن سلمان.
     
    كما قد تكون لذلك تداعيات على التعاملات الغربية مع المملكة العربية السعودية لعقود قادمة.
     
    فالجزم بأن ولي العهد محمد بن سلمان كان شريكاً في الجريمة المروعة التي ارتكبت في عام 2018 سيصعب أكثر من أي وقت مضى على الزعماء الغربيين الارتباط به علانية كشخص.
     
    ومع ذلك، وكما هي الأمور اليوم، يبدو أن محمد بن سلمان سيبقى مهيمناً على العرش السعودي لوقت طويل قادم.
     
    فهو فقط في الخامسة والثلاثين من عمره وما زال يتمتع بشعبية واسعة في أوساط الجمهور داخل المملكة العربية السعودية حيث معظم سكانها من الشباب، وحيث لا يكاد يسمع أي انتقاد علني لولي العهد حتى الآن جزئياً لأسباب لها علاقة بالحمية الوطنية وجزئياً لأسباب تتعلق بالقمع الشديد للحريات المدنية.
     
    أشار الرئيس بايدن إلى أنه يريد أن يتعامل مع العاهل السعودي الملك سلمان، وليس مع محمد بن سلمان، إلا أن الملك ونجله يعملان في تناغم تام مع بعضهما البعض، ولذلك فلا يوجد معنى من الناحية العملية لهذا التمييز بينهما.
     
    يبلغ الملك سلمان من العمر خمسة وثمانين عاماً، وحالته الصحية مزرية، ولقد سلم معظم سلطاته لنجله محمد بن سلمان.
     
    شريط مرعب
     
    كانت علاقة ولي العهد بجريمة قتل خاشقجي معروفة لدى معظم وكالات الاستخبارات الغربية منذ زمن، وإن لم يتم الإفصاح عن ذلك لعامة الجمهور.
     
    وذلك أن جينا هاسبيل، التي ترأست وكالة المخابرات الأمريكية (السي آي إيه) منذ عام 2018 وحتى مطلع هذا العام، كانت قد سافرت إلى أنقرة حيث أسمعها مسؤولو المخابرات التركية شريطاً صوتياً مرعباً يوثق آخر اللحظات اليائسة في حياة جمال خاشقجي داخل القنصلية السعودية حيث تمكن منه عملاء أرسلوا من الرياض وقاموا بخنقه حتى الموت.
     
    كما تم إطلاع وكالات الاستخبارات الغربية الأخرى على محتوى التسجيل السري لدى تركيا لما جرى داخل القنصلية السعودية، والذي يعتبر تسجيله في حد ذاته مخالفة دبلوماسية لولا أنه تم غض الطرف عنه بسبب فظاعة جريمة القتل التي ارتكبت بحق خاشقجي.
     
    يقول المسؤولون الأمريكيون إن وكالة المخابرات الأمريكية خلصت "بدرجة من اليقين تتراوح بين المتوسط والعالي" إلى أن محمد بن سلمان كان شريكاً في الجريمة.
     
    ولكن حينما كان الرئيس ترامب داخل البيت الأبيض، تم التحفظ على تقرير المخابرات الأمريكية لكي لا يتسبب نشره في إحراج الحليف المقرب في الرياض. أما الآن فقد اختفى ذلك التستر.
     
    ليس المفضل لدى واشنطن
     
    لم يكن ولي العهد محمد بن سلمان الاختيار المفضل لدى واشنطن كملك قادم يتربع على عرش السعودية.
     
    بل كان الشخص المفضل لديها هو الأمير محمد بن نايف الذي كان الأول في الترتيب بعد الملك وصولاً إلى العرش إلى أن خلعه محمد بن سلمان في عام 2017. يخضع محمد بن نايف حالياً للاعتقال، ولقد وجهت له تهم بالفساد والتآمر على ولي العهد، الأمر الذي تنفيه عائلته.
     
    كان محمد بن نايف على مدى سنين متتابعة أهم حليف للولايات المتحدة داخل العائلة الملكية في السعودية. وعندما كان يشغل منصب وزير الداخلية، وتمكن أثناء ذلك من إلحاق الهزيمة بالقاعدة، فقد أقام علاقات وثيقة مع المخابرات الأمريكية من خلال مسؤول المخابرات لديه سعد الجبري، الذي يعيش الآن في المنفى بشكل اختياري داخل كندا ويزعم في قضية ينظر فيها أمام القضاء بأن محمد بن سلمان أرسل فريقاً لتصفيته.
     
    إذن، فيما يتعلق بولي العهد الحالي، يوجد لدى المخابرات الأمريكية تاريخ تستند إليه.
     
    ورغم أنهم ما زالوا بحاجة إلى علاقة عمل جيدة مع الديوان الملكي السعودي، أخذاً بالاعتبار التهديد العالمي الذي يشكله الإرهاب المستوحى من تنظيمي الدولة الإسلامية والقاعدة، إلا أنهم كانوا يفضلون التعامل مع الأيدي الآمنة والثابتة لمحمد بن نايف بدلاً من التعامل مع شخص مارق مثل محمد بن سلمان لا يمكن التنبؤ بما يمكن أن يصدر عنه من أفعال.
     
    هدية لإيران
     
    إلا أن كل ما من شأنه أن يقوض الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية يعتبر بمثابة هدية تقدم لخصم المملكة في المنطقة، إيران.
     
    فعلى الرغم من سنوات من العقوبات والحصار، خلص الخبراء مؤخراً إلى أن إيران باتت لها اليد العليا في الشرق الأوسط، بعد أن نجحت في توسيع دائرة نفوذها من خلال ميليشيات وكيلة عنها لتشمل كلاً من لبنان وسوريا والعراق واليمن، حتى غدت السعودية محاصرة من كل الجهات.
     
    عندما أعلن الرئيس بايدن حظراً على تصدير السلاح إلى الحرب التي تقودها السعودية في اليمن، سارع الحوثيون المدعومون من قبل إيران هناك إلى استغلال ذلك، ولقد تقدموا منذ ذلك الحين في العديد من الجبهات ثقة منهم بأن عدوهم بات مغلول اليد بسبب الحظر على السلاح.
     
    من المحتمل أن ينجم عن ذلك على المدى الطويل دفع القيادة السعودية باتجاه تنويع شركائها العسكريين والأمنيين، ولربما تعمد إلى فتح أبواب جديدة للتعامل مع كل من روسيا والصين.
     
    ولربما دفع ذلك الرياض نحو إقامة علاقات أوثق مع إسرائيل، والتي تشترك معها في القلق من أن تتوسع إيران وتتمكن من تطوير السلاح النووي.
     
    (عن هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، مترجم خصيصا لـ"عربي21")

    #

    امريكا

    السعودية

    CIA

    خاشقجي

    ابن سلمان

    #
    WP: تقرير أمريكي قريب يثبت تورط ابن سلمان بقتل خاشقجي

    WP: تقرير أمريكي قريب يثبت تورط ابن سلمان بقتل خاشقجي

    الخميس، 18 فبراير 2021 11:34 م بتوقيت غرينتش
    FP: الرياض تطلب المغفرة من بايدن.. عليها عمل الكثير

    FP: الرياض تطلب المغفرة من بايدن.. عليها عمل الكثير

    الخميس، 18 فبراير 2021 11:04 م بتوقيت غرينتش
    WP: سياسة بايدن المتشددة من الرياض وراء الإفراج عن الهذلول

    WP: سياسة بايدن المتشددة من الرياض وراء الإفراج عن الهذلول

    الجمعة، 12 فبراير 2021 10:08 ص بتوقيت غرينتش
    ديفيد هيرست: سيكون خاشقجي بمنزلة اختبار لبايدن

    ديفيد هيرست: سيكون خاشقجي بمنزلة اختبار لبايدن

    الجمعة، 05 فبراير 2021 11:31 ص بتوقيت غرينتش
    #
    • تعليقات Facebook
    • تعليقات عربي21


    تحديث الصورة


      بواسطة: عبد الله المصري

      الأحد، 28 فبراير 2021 12:28 ص

      هو سيؤثر اذا كان رئيس وزراء بريطانيا السابق يعمل خادما في الخليج او ترامب موجود و لكن العلاقة بين امريكا و السعودية تاريخيا كالعلاقة بين العبد و السيد

      لا يوجد المزيد من البيانات.

      الأكثر قراءة
      • برلماني اتهم سعيد بتلقي تمويل خارجي يبعث برسالة بعد اختفائه

        برلماني اتهم سعيد بتلقي تمويل خارجي يبعث برسالة بعد اختفائه

        سياسة
      • هجوم على فنان يرفض لمس الممثلات.. ونشطاء يتضامنون

        هجوم على فنان يرفض لمس الممثلات.. ونشطاء يتضامنون

        عالم الفن
      • كاتب تركي يرد على أمير سعودي بخصوص "الحجر الأسود"

        كاتب تركي يرد على أمير سعودي بخصوص "الحجر الأسود"

        من هنا وهناك
      • جماعة مسلحة بإثيوبيا تسيطر على إقليم يقع فيه "سد النهضة"

        جماعة مسلحة بإثيوبيا تسيطر على إقليم يقع فيه "سد النهضة"

        سياسة
      • بوليتيكو: جنود أمريكيون تعرضوا لهجمات "طاقة موجهة" بسوريا

        بوليتيكو: جنود أمريكيون تعرضوا لهجمات "طاقة موجهة" بسوريا

        صحافة
      الفيديو الأكثر مشاهدة
      #
      "بوليتيكو" تسلط الضوء على مدع عام مسلم أنصف فلويد "بوليتيكو" تسلط الضوء على مدع عام مسلم أنصف فلويد

      صحافة

      "بوليتيكو" تسلط الضوء على مدع عام مسلم أنصف فلويد

      قالت مجلة "بوليتيكو" إن المدعي العام لولاية مينيسوتا كيث إليسون، وهو مسلم أسود، كان أمام مخاطرة سياسية كبيرة، بعد اختياره لمهمة الادعاء العام في محاكمة ضابط الشرطة ديريك شوفين، الذي أدين بقتل جورج فلويد.

      المزيد
      FT: مقتل رئيس تشاد يعقّد حسابات فرنسا العسكرية بالمنطقة FT: مقتل رئيس تشاد يعقّد حسابات فرنسا العسكرية بالمنطقة

      صحافة

      FT: مقتل رئيس تشاد يعقّد حسابات فرنسا العسكرية بالمنطقة

      نشرت صحيفة "فايننشال تايمز" تقريرا أعده نيل مونشي وديفيد فيليب قالا فيه إن موت قائد "محارب" في قلب المعركة ضد مسلحين "متطرفين" ينذر بفترة غامضة في منطقة الساحل الأفريقي..

      المزيد
      إيكونوميست: لماذا تتكرر كوارث القطارات في مصر؟ إيكونوميست: لماذا تتكرر كوارث القطارات في مصر؟

      صحافة

      إيكونوميست: لماذا تتكرر كوارث القطارات في مصر؟

      تساءلت مجلة "إيكونوميست" عن سبب تكرر كوارث القطارات في مصر بشكل شبه يومي؟، وقالت إن خروج القطارات أو تصادمها المستمر لا يحتاج إلى لجنة رئاسية لفهم أسبابه.

      المزيد
      التايمز: متمردو تشاد دربتهم "فاغنر" وقاتلوا مع حفتر التايمز: متمردو تشاد دربتهم "فاغنر" وقاتلوا مع حفتر

      صحافة

      التايمز: متمردو تشاد دربتهم "فاغنر" وقاتلوا مع حفتر

      سلطت صحيفة "التايمز" البريطانية، الضوء على الأحداث الأخير في تشاد، ومقتل الرئيس إدريس ديبي (68 عاما)، الذي حكم البلاد لمدة 30 سنة..

      المزيد
      بوليتيكو: جنود أمريكيون تعرضوا لهجمات "طاقة موجهة" بسوريا بوليتيكو: جنود أمريكيون تعرضوا لهجمات "طاقة موجهة" بسوريا

      صحافة

      بوليتيكو: جنود أمريكيون تعرضوا لهجمات "طاقة موجهة" بسوريا

      نقلت مجلة "بوليتكيو"، الخميس، عن مصادر، أن البنتاغون يجري تحقيقا حول الاشتباه بتعرض القوات الأمريكية في سوريا لهجوم بـ"الطاقة الموجهة" خلال العام الماضي.

      المزيد
      الغارديان: قصة الأثرياء وحصولهم على جواز مالطا "الذهبي" الغارديان: قصة الأثرياء وحصولهم على جواز مالطا "الذهبي"

      صحافة

      الغارديان: قصة الأثرياء وحصولهم على جواز مالطا "الذهبي"

      نشرت صحيفة "الغارديان" تقريرا أعده كل من ديفيد بيغ ولوك هاردينغ، وسايمون غودلي، عن استخدام أثرياء سعوديين وصينيين وروس ثغرات في برنامج الإقامة المعروف "جواز مقابل مال" في جزيرة مالطا.

      المزيد
      صحيفة: أمريكا مستعدة لرفع العقوبات عن قطاعات إيرانية مهمة صحيفة: أمريكا مستعدة لرفع العقوبات عن قطاعات إيرانية مهمة

      صحافة

      صحيفة: أمريكا مستعدة لرفع العقوبات عن قطاعات إيرانية مهمة

      نقلت صحيفة وول ستريت جورنال، عن مصدرين مطلعين أن الإدارة الأمريكية، أبدت للوفد الإيراني المشارك في مفاوضات إحياء الاتفاق النووي الإيراني، استعدادها لرفع العقوبات المتعلقة بـ"الإرهاب" على المصرف المركزي، والشركة الوطنية للنفط، والشركة الوطنية للناقلات، وقطاعات اقتصادية مثل الحديد والألمنيوم.

      المزيد
      NYT: كيث إليسون.. مدع عام مسلم ساهم بإدانة قاتل فلويد NYT: كيث إليسون.. مدع عام مسلم ساهم بإدانة قاتل فلويد

      صحافة

      NYT: كيث إليسون.. مدع عام مسلم ساهم بإدانة قاتل فلويد

      نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" تقريرا للصحفي تيم أرانغو، قال فيه إن كيث إليسون عندما كان محاميا شابا في مجال الحقوق المدنية، منذ ما يقرب من 20 عاما، وكله شخص اتهم اثنين من ضباط شرطة مينيابوليس بالاعتداء الجنسي عليه مستخدمين عصا شطافة المرحاض.

      المزيد
      المزيـد