يصدر قريبا: خفايا حياة ماركيز وزوجته.. برواية ابنهما رودريغو

يصدر قريبا عن دار أثر للنشر والتوزيع في السعودية مذكرات "في وداع غابو ومرسيدس" مذكرات غابرييل غارسيا ماركيز ورفيقة دربه مرسيدس بارتشا، يرويها ابنهما رودريغو غارسيا، بترجمة أحمد شافعي.

تأتي أهمية هذه المذكرات من أن كاتبها هو رودريغو غارسيا المخرج والكاتب السينمائي وهو ابن ماركيز من زوجته مرسيدس. وعمل أيضا على تحويل بعض من روايات والده إلى أفلام سينمائية مثل فيلم (خبر اختطاف) المأخوذ عن كتاب بنفس الاسم للكاتب ماركيز، ويجري الإعداد حاليا لنسخة سينمائية عن رواية (مائة عام من العزلة) تنتجها شركة نتفليكس.

وينقل رودريغو عن تلك اللحظات التي قرر فيها والده "غابو"، وهو اسم الشهرة الذي كان الناس ينادون ماركيز به، حين قرر كتاب لحظة وفاة العقيد أوريليانو بوينديا في رواية "مائة عام من العزلة"، حيث إنه ذهب مباشرة لزوجته مرسيدس، وقال لها: "لقد قتلت العقيد". يقول رودريغو غارسيا: "لقد كانت أمي تعرف ماذا كان يعني ذلك بالنسبة له وقد ظل الاثنان صامتين عسى أن يستوعبا ذلك الخبر الحزين".