لماذا قد يحمل نمط الحياة الزراعي مفتاح مستقبل البشرية؟ قراءة في كتاب

الحداثة ليست بالضرورة انتقالا من الأرض إلى المدينة، وإنما قد تكون القدرة على الجمع بين المعرفة والتكنولوجيا من جهة، واحترام الطبيعة واستدامة سبل العيش من جهة أخرى.
الحداثة ليست بالضرورة انتقالا من الأرض إلى المدينة، وإنما قد تكون القدرة على الجمع بين المعرفة والتكنولوجيا من جهة، واحترام الطبيعة واستدامة سبل العيش من جهة أخرى.
شارك الخبر
في وقت تتسارع فيه الهجرة من الأرياف إلى المدن، ويُنظر فيه إلى الزراعة التقليدية باعتبارها بقايا مرحلة تاريخية تتجه البشرية إلى تجاوزها، يطرح كتاب جديد للباحثة مريم أصلاني سؤالا مغايرا: هل يتعين على المجتمعات التخلي عن الفلاحين كي تصبح حديثة، أم أن نمط الحياة الزراعي الذي صمد آلاف السنين قد يحمل بعض مفاتيح مواجهة أزمات المستقبل؟

هذا السؤال يمثل محور كتاب "الفلاحون: صُنّاع العالم الحديث" (Peasants: Makers of the Modern World)، الذي تتناوله مراجعة نشرها الكاتب جو مورانفي صحيفة "الغارديان" البريطانية، اليوم الاثنين، وتجادل بأن الفلاحين ليسوا مجرد بقايا من ماضٍ آخذ في الاختفاء، بل يشكلون جزءا أساسيا من حاضر البشرية ومستقبلها، ولا سيما في ظل التغير المناخي والضغوط المتزايدة على إنتاج الغذاء والموارد الطبيعية.

ويجمع الكتاب بين التاريخ والأنثروبولوجيا، مستندا إلى رحلة ميدانية استمرت أربع سنوات، تنقلت خلالها أصلاني بين الهند وكمبوديا وبيرو وغانا، وعاشت مع أسر فلاحية واستمعت إلى تجاربها اليومية، في محاولة لفهم كيفية استمرار هذا النمط من الحياة رغم التحولات الاقتصادية والسياسية التي شهدها العالم.

الفلاح.. صورة نمطية صنعتها الحداثة

تنطلق أصلاني من دلالة كلمة "فلاح" نفسها، التي ارتبطت في الاستخدام الشائع أحيانا بالجهل والبساطة والتخلف الاجتماعي، لتجادل بأن هذه النظرة ليست محايدة، وإنما تعكس تصورا تاريخيا جعل التخلي عن الحياة الزراعية شرطا للانتقال إلى الحداثة.

وبحسب عرض موران، تسعى المؤلفة إلى تفكيك الفكرة القائلة إن تراجع الطبقة الفلاحية ضرورة لا غنى عنها لتحقيق التقدم، وهي فكرة ارتبط صعودها بالتجربة البريطانية، التي شهدت تحولات عميقة في ملكية الأراضي واستخدامها، خصوصا مع قوانين تطويق الأراضي المشتركة، التي حولت مساحات كانت تُستخدم بصورة جماعية إلى ملكيات أكثر ارتباطا بالسوق ورأس المال.

ومع انتشار النموذج الرأسمالي، لم يعد الفلاح في نظر قطاعات من النخب الاقتصادية والفكرية مجرد منتج للغذاء، بل أصبح يُصوَّر باعتباره عقبة أمام التحديث والتقدم الصناعي.

ويستحضر الكتاب مواقف فكرية مختلفة دعمت، بدرجات متفاوتة، النظرة السلبية إلى الفلاحين. فقد رأى الفيلسوف الفرنسي فولتير فيهم عائقا أمام مشروع التنوير، بينما اعتبر كارل ماركس أن تعلقهم الشديد بالملكية الخاصة يجعلهم قوة محافظة داخل المجتمع الرأسمالي.

لكن أصلاني تحاول قلب هذه المعادلة، من خلال إظهار أن المجتمعات الزراعية لم تكن بالضرورة عاجزة عن التطور أو بناء مؤسسات معقدة، وأن اختزالها في صورة جماعات متخلفة يحجب دورها التاريخي في تأسيس الحضارات الكبرى واستمرارها.

الحضارات الكبرى قامت على أكتاف الفلاحين

يشير الكتاب إلى أن الزراعة ظلت، على امتداد آلاف السنين، أساسا اقتصاديا للمجتمعات البشرية واسعة النطاق، من الإمبراطوريات القديمة التي ازدهرت منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد، وصولا إلى المجتمعات التي سبقت الثورة الصناعية.

فالفائض الغذائي الذي أنتجته الزراعة لم يكن مجرد وسيلة لإطعام السكان، بل أتاح قيام المدن الكبرى والمعابد الضخمة والإدارات البيروقراطية المعقدة، ومكّن الدول من بناء مؤسسات سياسية وثقافية استمرت قرونا طويلة.

وتقدم التجربة الصينية مثالا بارزا في هذا السياق؛ إذ استندت الإمبراطورية الصينية، على مدى أكثر من ألفي عام وحتى سقوط أسرة تشينغ عام 1912، إلى قاعدة زراعية واسعة، دعمتها منظومات الري وإدارة الدولة، إلى جانب جهاز إداري اشتهر باعتماده على التعليم والاختبارات لاختيار الموظفين.

وتبرز هذه الأمثلة، في قراءة أصلاني، مفارقة أساسية: فالحضارات التي تُستحضر اليوم بوصفها نماذج للتقدم والتنظيم لم تنشأ بعيدا عن الفلاحين، بل اعتمدت على عملهم وقدرتهم على إنتاج فائض غذائي يسمح بقيام المؤسسات والمدن.

ومن هنا، يطرح الكتاب تساؤلا بشأن المعايير التي يُقاس بها التقدم؛ فإذا كانت المجتمعات الزراعية قد أسهمت في بناء المدن والإمبراطوريات والأنظمة الإدارية، فلماذا أصبح اختفاؤها يُقدَّم باعتباره دليلا ضروريا على الحداثة؟

قرن من الصراعات على الريف والأرض

لا تقتصر أطروحة أصلاني على إعادة الاعتبار التاريخي للفلاحين، بل تتناول أيضا ما تعرضت له المجتمعات الريفية خلال القرن العشرين من عنف سياسي واقتصادي، في سياق مشاريع تحديث قسرية وصراعات على الأرض والموارد.

وتشير المراجعة إلى أن سياسات التجميع الزراعي القسري في الاتحاد السوفييتي، خلال حكم جوزيف ستالين، تسببت في مجاعات واسعة النطاق ومقتل ملايين الفلاحين، فيما شهدت فيتنام قصفا أمريكيا مكثفا طال المناطق الريفية وسكانها.

كما تتناول الكتاب التجربة الكمبودية في عهد الخمير الحمر بقيادة بول بوت، حين سعت السلطة إلى إعادة تشكيل المجتمع بالقوة، تحت شعارات ارتبطت بالعودة إلى الجذور الزراعية، وانتهت سياساتها إلى كارثة إنسانية واسعة النطاق.

وتسلط المراجعة الضوء كذلك على النزاعات التي شهدتها دول أفريقية، من بينها السودان ورواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث كان سكان الأرياف من بين الفئات الأكثر تضررا من الحروب والصراعات على الأراضي والموارد.

وتكشف هذه التجارب، وفق الطرح الذي يعرضه الكتاب، أن الفلاحين لم يكونوا مجرد ضحايا للتحولات الاقتصادية، بل كانوا في حالات عديدة أهدافا مباشرة لمشاريع سياسية سعت إلى إعادة تنظيم المجتمع أو السيطرة على موارده.

كيف تستفيد الشركات الكبرى من عمل الفلاحين؟

تنتقل المؤلفة من التاريخ السياسي إلى بنية الاقتصاد العالمي، لتناقش موقع الفلاحين داخل سلاسل الإنتاج والتجارة المعاصرة.

ففي العقود التي أعقبت موجات الاستقلال عن الاستعمار، واجهت دول عديدة أزمات ديون دفعتها إلى الاعتماد على التمويل الخارجي، في مقابل تبني إصلاحات اقتصادية عززت دور السوق في إدارة قطاعاتها الزراعية.

وترى أصلاني أن هذا التحول أسهم في تكريس نموذج يستفيد فيه الاقتصاد العالمي من إنتاج الفلاحين لمحاصيل أساسية، مثل الأرز والسكر والكاكاو، من دون أن يحصل هؤلاء بالضرورة على حصة عادلة من الأرباح المتولدة عن عملهم.

ويظهر التناقض هنا بين الأهمية الاستراتيجية للزراعة الأسرية وبين هشاشة أوضاع المنتجين الذين يقفون في بدايات سلاسل التوريد العالمية؛ فالمزارع الصغير يتحمل مخاطر الطقس والأمراض وتقلبات الإنتاج والأسعار، بينما تتوزع الأرباح على مراحل لاحقة من المعالجة والتصنيع والتسويق.

ولا تتوقف المشكلة عند عدم تكافؤ العائد الاقتصادي، إذ يجد الفلاحون أنفسهم في مواجهة آثار التغير المناخي، بما في ذلك الجفاف والفيضانات وتراجع المحاصيل، في وقت تظل فيه قدرتهم على الحصول على التمويل والتكنولوجيا والحماية الاجتماعية محدودة في كثير من المناطق.

الهند.. حين يتحول تغير المناخ إلى أزمة معيشية

تستعرض أصلاني، خلال رحلتها إلى ولاية ماهاراشترا في وسط الهند، الظروف التي يعيشها المزارعون في ظل اضطراب المناخ والتحولات التي تفرضها الأسواق الزراعية.

وتصف المراجعة مشهدا متكررا لعمال يحصدون قصب السكر، في عملية تتطلب سرعة في القطع والنقل، لأن المحصول لا يمكن تخزينه طويلا بعد حصاده، بل ينبغي نقله إلى المعالجة خلال ساعات.

وتواجه المنطقة، بحسب ما يورده موران، أزمات زراعية ناجمة عن تناوب فترات الجفاف والفيضانات الشديدة المرتبطة بالاحترار العالمي، وهو ما دفع بعض مزارعي القطن إلى البحث عن بدائل أكثر ملاءمة لظروفهم، من بينها قصب السكر.

لكن هذا الخيار لا يخلو من مخاطر؛ فالحاجة إلى نقل القصب بسرعة تمنح جهات المعالجة قدرة أكبر على الضغط على الأسعار التي يتلقاها المنتجون، بينما يضطر المزارعون إلى العمل ضمن جداول زمنية ضيقة خشية خسارة أيام العمل أو الدخل.

وتلفت المراجعة إلى جانب اجتماعي بالغ القسوة، يتمثل في لجوء بعض النساء العاملات في حصاد قصب السكر إلى استئصال الرحم في سن مبكرة، وفق ما رصدته المؤلفة، بسبب الخوف من فقدان فرص العمل خلال فترات الحيض.

ويبرز هذا المثال، في سياق الكتاب، كيف يمكن للضغوط الاقتصادية أن تتداخل مع التفاوتات الاجتماعية والجندرية، بحيث لا تقتصر كلفة الإنتاج الزراعي على الأجور المنخفضة أو خسائر المحاصيل، بل تمتد إلى صحة النساء وأجسادهن.

غانا.. الكاكاو بين تغير المناخ وتدمير البيئة

وفي غانا، حيث يعتمد قطاع الشوكولاتة العالمي على إنتاج الكاكاو الذي يزرعه ملايين المزارعين الصغار حول العالم، ترصد أصلاني أزمات متعددة تواجه المجتمعات الزراعية.

فإلى جانب التغير المناخي والأمراض التي تصيب المحاصيل وضعف الاستثمار، يتعرض بعض الأراضي للتلوث والتدهور بفعل التعدين غير القانوني وغير المنظم للذهب، المعروف محليا باسم "غالامسي".

وتشير المراجعة إلى أن هذه الأنشطة تؤدي إلى تسميم الأراضي والموارد المائية، بينما تذهب عوائدها إلى أصحاب مصالح نافذين، في وقت يتحمل فيه السكان المحليون الأضرار البيئية والمعيشية.

وتقدم هذه الحالة مثالا على الصراع بين نمطين من استغلال الموارد: زراعة تعتمد عليها المجتمعات في تأمين الغذاء والدخل على المدى الطويل، وأنشطة استخراجية تسعى إلى تحقيق عوائد سريعة، حتى عندما تكون كلفتها البيئية مرتفعة.

ولا تظهر المجتمعات الفلاحية في الكتاب بوصفها جماعات عاجزة أمام هذه الضغوط، بل باعتبارها مجتمعات تحاول ابتكار وسائل للبقاء والتكيف، رغم محدودية الموارد والدعم المؤسسي.

بيرو.. شبكات البقاء خارج حماية الدولة

وفي بيرو، تتناول المؤلفة أوضاع مزارعي أوراق الكوكا، المعروفين باسم «كوكاليروس»، الذين يعيش كثير منهم في مناطق تعاني ضعف حضور الدولة والخدمات العامة.

وتوضح المراجعة أن بعض هؤلاء المزارعين يتعاملون مع شبكات مرتبطة بتجارة المخدرات، توفر لهم القروض والمساعدة الإدارية في ظل غياب بدائل اقتصادية ومؤسسية كافية.

ولا يعني ذلك أن جميع مزارعي الكوكا مرتبطون بالجريمة المنظمة، بل يكشف، وفق الطرح الذي ينقله موران عن الكتاب، كيف يمكن لغياب الدولة أن يدفع المجتمعات المهمشة إلى الاعتماد على شبكات غير رسمية لتأمين متطلبات المعيشة.

وفي هذه الظروف، تنشأ قواعد اجتماعية وأخلاقية محلية ترتبط بإعالة الأسرة والوفاء بالتزامات المجتمع، وتساعد السكان على الاستمرار في بيئات تفتقر إلى الضمانات التي توفرها المؤسسات الرسمية.

وتحاول أصلاني من خلال هذه التجارب إظهار أن المجتمعات الفلاحية لا تُختزل في الفقر أو التبعية، بل تمتلك أنظمة من التعاون والتكافل والتكيف، وإن كانت هذه الأنظمة لا تعفيها من مخاطر الاستغلال والعنف.

هل يستطيع الفلاحون تقديم بديل للنموذج الصناعي؟

تتمثل إحدى أهم أفكار الكتاب في التشكيك في الاعتقاد بأن انتقال السكان إلى المدن والعمل الصناعي يمثل المسار الطبيعي والوحيد للتقدم.

وتصف أصلاني هذا الاعتقاد بأنه «خرافة حضرية»، تقوم على افتراض أن سكان العالم يتجهون حتما إلى المدن، وأن اختفاء الفلاحين مسألة وقت، بل إنه تطور مرغوب فيه من منظور التحديث.

لكن الأرقام التي تستحضرها المراجعة ترسم صورة مختلفة؛ إذ يقدر عدد أفراد الأسر الفلاحية بنحو ملياري شخص، أي ما يقارب ربع سكان العالم، ما يجعل الزراعة الأسرية جزءا رئيسيا من البنية الاقتصادية والاجتماعية للبشرية، وليس بقايا هامشية من الماضي.

كما تشير المراجعة إلى أن الهند، أكبر منتج لقصب السكر في العالم، تنتج نحو 350 مليون طن سنويا من هذا المحصول، تأتي من المزارع الأسرية، مع ارتفاع الإنتاج إلى نحو ثلاثة أضعاف مستواه عام 1980.

وتستند الحجة هنا إلى أن المجتمعات الزراعية قادرة على توفير كميات ضخمة من الغذاء والمواد الخام، حتى من دون التحول الكامل إلى الزراعة الصناعية واسعة النطاق.

وفي هذا السياق، ترى أصلاني أن العمل الزراعي الأسري قد يكون أكثر قدرة على الصمود أمام بعض التحولات الاقتصادية من العمل الصناعي، الذي يرتبط غالبا بمواقع إنتاج محددة وسلاسل توريد واسعة ومعقدة.

غير أن هذه الفكرة لا تعني أن الزراعة التقليدية تخلو من مشكلات الإنتاجية أو الفقر أو الاستغلال، ولا أن جميع المجتمعات الفلاحية أكثر استدامة بالضرورة من غيرها، بل تطرح الحاجة إلى تقييم أنماط الإنتاج وفقا لقدرتها على توفير الغذاء وصون الموارد وتأمين حياة كريمة للعاملين فيها.

الأرض ليست مجرد أصل مالي

تصل أطروحة الكتاب إلى بعدها البيئي من خلال الدعوة إلى النظر إلى الأرض بوصفها أكثر من مجرد أصل مالي أو مورد قابل للاستغلال.

فالفلاحون، في تجارب كثيرة يعرضها الكتاب، يرتبطون بالأرض بعلاقات اجتماعية وثقافية تتجاوز حسابات الربح المباشر، ويعتبرون الحفاظ على التربة والمياه واستمرار المحاصيل جزءا من ضمان بقاء أسرهم ومجتمعاتهم.

وتستحضر المراجعة شهادة لمزارع كمبودي يعيش في السهول الفيضية المحيطة ببحيرة تونلي ساب، يقول فيها إن الأرز رفيق للإنسان، وإن لكل منهما تسعة عشر روحا، في تعبير يعكس المكانة الروحية والثقافية التي يحتلها المحصول في حياة المجتمع المحلي.

وتحاول المؤلفة من خلال هذه الشهادة إبراز أن العلاقة بالأرض ليست مجرد إرث ثقافي غريب عن العالم الحديث، بل يمكن أن تمثل أساسا لممارسات تحافظ على البيئة وتحد من استنزاف الموارد.

وفي المقابل، تحذر من أن إخضاع الأراضي الزراعية بالكامل لمنطق الشركات الكبرى والربحية قصيرة الأجل قد يضعف قدرة المجتمعات على حماية مواردها، ويزيد من مخاطر التدهور البيئي واضطراب إنتاج الغذاء.

ومن هذا المنطلق، لا تقتصر أهمية الفلاحين على إنتاج المحاصيل، بل تمتد إلى دورهم المحتمل في حماية التنوع البيئي، والحفاظ على المعارف الزراعية المحلية، وإدارة الموارد على نحو يراعي احتياجات الأجيال المقبلة.

كتاب واسع الطموح لا يخلو من الثغرات

ورغم إشادة موران باتساع نطاق الكتاب وقوة حجته الأساسية، فإنه يشير إلى بعض المبالغات أو الأخطاء في عرضه التاريخي.

ومن بين الأمثلة التي يذكرها أن الكتاب لا يقدم، في رأيه، قراءة دقيقة بما يكفي لموقف الاقتصادي آدم سميث من ملاك الأراضي، إذ ينسب إليه تصورا عن المستقبل الرأسمالي لا ينسجم مع انتقاداته المعروفة للدخل الريعي الذي يحصل عليه ملاك الأراضي من دون إنتاج مباشر.

كما يعترض موران على وصف اعتلاء ويليام أوف أورانج وزوجته ماري العرش الإنجليزي بأنه جرى من دون معارضة أو إراقة دماء، مشيرا إلى أن هذا التصوير يتجاهل العنف الذي شهدته اسكتلندا وأيرلندا في سياق تلك التحولات.

ومع ذلك، يرى المراجع أن هذه الثغرات لا تنال من أهمية السؤال المركزي الذي يطرحه الكتاب، ولا من قدرته على تقديم قراءة مغايرة لموقع الفلاحين في التاريخ الحديث.

ويقارن موران العمل بكتاب المؤرخ باتريك جويس «تذكر الفلاحين: تاريخ شخصي لعالم اختفى»، الصادر عام 2024، الذي يركز على تجارب فلاحية في إيرلندا وإيطاليا وبولندا، وينظر إلى العالم الفلاحي باعتباره عالما اندثر إلى حد بعيد.

أما أصلاني، فتتبنى رؤية مختلفة، وتؤكد أن الفلاحين لم يختفوا، بل إن عددهم اليوم أكبر من أي وقت مضى في التاريخ، وأن تجاربهم لا تزال أساسية لفهم الاقتصاد العالمي ومستقبل الغذاء والبيئة.

الفلاحون جزء من المستقبل لا من الماضي فقط

في المحصلة، يدعو كتاب «الفلاحون: صُنّاع العالم الحديث» إلى إعادة التفكير في العلاقة بين التقدم والتحضر، وفي الافتراض القائل إن التنمية تقتضي بالضرورة التخلي عن الزراعة الأسرية وإحلال الصناعة محلها.

فبعد نحو 250 عاما على الثورة الصناعية، لا تزال أجزاء واسعة من العالم تعتمد على الفلاحين في إنتاج الغذاء والمواد الخام، بينما يواجه هؤلاء آثار التغير المناخي وتراجع الاستثمار وتفاوت القوة داخل الأسواق العالمية.

وتكمن المفارقة التي يطرحها الكتاب في أن المجتمعات التي يُنظر إليها أحيانا بوصفها متأخرة عن الحداثة قد تمتلك خبرات ومعارف ضرورية لمواجهة بعض أبرز أزمات العالم المعاصر، من تدهور التربة إلى استنزاف المياه واضطراب سلاسل الإمداد الغذائي.

لكن الاستفادة من هذه الخبرات لا تتحقق بتمجيد الفقر أو ترك الفلاحين لمصيرهم، بل تتطلب استثمارات طويلة الأجل في التربة والمياه والبذور والبنية التحتية، إلى جانب ضمان حقوق المنتجين وتحسين شروط عملهم وحمايتهم من الاستغلال.

والرسالة الأساسية التي تخلص إليها المراجعة هي أن مستقبل البشرية لا ينبغي أن يُبنى على افتراض اختفاء الفلاحين، بل على الاعتراف بدورهم في إنتاج الغذاء وصون الموارد الطبيعية، وتوفير الظروف التي تتيح لهم مواصلة عملهم بكرامة واستدامة.

فالحداثة، وفق هذه الرؤية، ليست بالضرورة انتقالا من الأرض إلى المدينة، وإنما قد تكون القدرة على الجمع بين المعرفة والتكنولوجيا من جهة، واحترام الطبيعة واستدامة سبل العيش من جهة أخرى.

من هي مريم أصلاني؟

مريم أصلاني باحثة في علم الاجتماع الاقتصادي والاقتصاد السياسي، تنحدر من إيران، وتتركز أبحاثها على التحولات التي يشهدها الريف العالمي وأوضاع المجتمعات الزراعية في ظل التغير المناخي والعولمة الاقتصادية. وهي باحثة مشاركة في مركز الدراسات الأفريقية بجامعة أكسفورد، وزميلة ضمن برنامج ماري كوري البحثي في جامعة كا فوسكاري في البندقية وجامعة ييل الأمريكية.

حصلت أصلاني على درجة الماجستير في الدراسات الهندية من جامعة أكسفورد عام 2013، ثم نالت الدكتوراه في علم الاجتماع الاقتصادي من كلية كينغز كوليدج لندن عام 2018. وتركز جانب مهم من عملها البحثي على الطبقات الاجتماعية في الريف الهندي، والتكيف مع آثار التغير المناخي، والهجرة المرتبطة بالضغوط البيئية والاقتصادية. كما أجرت أبحاثا ميدانية في مجتمعات زراعية بآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.

وأصدرت أصلاني كتاب "Contested Capital" عام 2020، الذي يتناول صعود الطبقات الوسطى الريفية في الهند، قبل أن تنشر كتابها "Peasants: Makers of the Modern World" عام 2026، مقدمة فيه قراءة تاريخية وميدانية لدور الفلاحين في الاقتصاد العالمي وسلاسل إمداد الغذاء والسلع. ومن خلال تتبع محاصيل مثل قصب السكر والأرز والكاكاو والكوكا، تسعى إلى إعادة المجتمعات الزراعية إلى قلب النقاش حول التنمية والاستدامة ومستقبل الغذاء.
التعليقات (0)

خبر عاجل